Questa è una traduzione per comodità; se differisce dall’originale in inglese, vale il testo in inglese.
Questi termini sono un accordo tra te e Jeevan Bhathal, che gestisce Pluck.
Chi può usare Pluck
Una famiglia viene creata da un adulto. I bambini usano Pluck sui propri telefoni solo dopo che un genitore ha collegato quel telefono con un codice, e solo nel lato gioco dell’app. Creando una famiglia confermi di essere il genitore o il tutore legale dei bambini che aggiungi.
Cos’è Pluck
Pluck aiuta le famiglie ad accordarsi su faccende e premi. Monete, livelli, serie e distintivi esistono solo dentro l’app e non hanno valore in denaro. I premi sono promesse tra un genitore e un bambino; Pluck non li fornisce, consegna né garantisce.
Pluck Plus
Per usare Pluck serve un abbonamento attivo, acquistato tramite App Store o Google Play. Inizia con una prova gratuita di 1 mese dove lo store la offre, si rinnova automaticamente al prezzo mostrato finché non viene annullato nel tuo account dello store, e segue le regole di rimborso dello store. Un abbonamento appartiene alla famiglia: ogni telefono collegato a esso eredita il piano.
I tuoi contenuti
Nomi delle missioni, nomi dei premi, note e foto di prova appartengono a te. Dai a Pluck il permesso di conservarli e sincronizzarli tra i telefoni della tua famiglia, e nient’altro. Non caricare contenuti illegali o che non hai il diritto di condividere.
Uso corretto
Non provare ad accedere a un’altra famiglia, a manomettere il servizio, o a usarlo per qualcosa di diverso dal suo scopo. Possiamo scollegare un telefono o eliminare una famiglia che lo fa.
Disponibilità e responsabilità
Pluck viene fornito così com’è. Funziona offline e si sincronizza quando può, ma non promettiamo un servizio ininterrotto né che nessun dato andrà mai perso. Nei limiti consentiti dalla legge, la nostra responsabilità è limitata all’importo che hai pagato per Pluck Plus nei dodici mesi precedenti.
Come terminare
Puoi interrompere in qualsiasi momento: l’adulto che ha creato la famiglia può cancellarla, e ogni altro adulto può eliminare il proprio account (vedi l’Informativa sulla privacy). Cancellare la famiglia o eliminare un account non annulla un abbonamento acquistato tramite App Store o Google Play: annullalo nelle impostazioni degli abbonamenti dello store. Possiamo terminare il servizio con un preavviso ragionevole sul lato dei genitori dell’app.